Rebuild World LN

Bab 45: Frustrasi Katsuya    

Akira dengan senang hati menyimpan majalahnya — kekhawatirannya tentang biaya amunisi sekarang sudah berlalu — ketika Reina dengan takut-takut mendekatinya. Akira meliriknya, lalu kembali berkemas. Tim Katsuya menemaninya, begitu pula Shiori, yang tampak tenang tetapi di dalam hati ada banyak kecemasan.    

Reina hampir mengatakan sesuatu kepada Akira, lalu ragu-ragu, dengan hati-hati memilih kata-katanya. Akhirnya, dengan sedikit kaku, dia memecah kesunyian. “Umm… HQ baru saja menelepon untuk membahas kompensasi kami untuk pertempuran itu, dan mereka mengatakan kami masing-masing akan dibayar untuk sepertiga dari perkiraan jumlah pembunuhan. Apakah saya memiliki hak itu?”    

“Ya,” jawab Akira. “Itulah yang saya katakan kepada mereka ketika mereka bertanya kepada saya.”    

Reina terlihat bingung. Akira menyadarinya, dan ekspresi bingung melintas di wajahnya sendiri. Masing-masing merenungkan apa yang dipikirkan satu sama lain—tidak pernah menyadari bahwa pikiran mereka bergerak berlawanan arah. Sebelum mereka bisa menjernihkan kesalahpahaman, Akira menarik kesimpulannya.    

“Kamu bilang aku seharusnya tidak mendapatkan apa-apa untuk pertempuran itu, karena aku sudah dibayar untuk mendukungmu?” dia menuntut, tidak puas. “Maaf, tapi itu tidak akan terbang.”    

Permusuhan terang-terangan Akira membuat Shiori semakin waspada terhadapnya dan membuat tim Katsuya waspada.    

Untuk sesaat, Reina bingung. Kemudian dia dengan panik menggelengkan kepalanya. “TIDAK! Aku tidak bermaksud seperti itu! Maksudku sebaliknya!”    

“Cara lain apa?” tanya Akira.    

“Kamu membunuh sebagian besar kalajengking itu. Sepertiga masing-masing jauh lebih banyak daripada biasanya. Apa kau yakin tentang ini?”    

“Kami bertiga mendapatkan pembunuhan, jadi kami membaginya menjadi tiga. Apa yang aneh tentang itu? Jika kami semua membayar amunisi kami sendiri, saya akan mengatakan kami harus mengurangi biaya itu dan kemudian mengambil bagian yang sama dari apa pun yang tersisa, tetapi klien saya menutupi milik saya. Saya tidak ingin berdebat tentang sisi itu — bukan?    

“T-Tidak, tapi—”    

“Sepertiganya, kalau begitu. Jika kita membagi bayaran untuk pemusnahan hanya berdasarkan jumlah pembunuhan, pengintai akan sangat dirugikan. Pemburu mana yang ingin mendengar bahwa mereka tidak dibayar karena mereka menemukan semua target tetapi tidak membunuh satu pun?” Akira merasa sangat terkesan dengan karya Reina dan Shiori. Tanpa mereka, dia akan terjebak di antara dua kawanan kalajengking. Dan meskipun mereka belum membahas pembayaran sebelumnya, dia tidak bisa memikirkan pembagian yang lebih mungkin untuk menjaga perdamaian di antara tim dadakan daripada pembagian yang sama.    

Reina mengerti maksud Akira, tapi dia masih belum puas. Sementara dia tahu dia telah berusaha keras, dia tidak percaya prestasinya menyamai prestasinya. Dia berdiri siap untuk membalas ketika Shiori masuk.    

“Nona, dia sudah menyetujui pembagian ini, dan itu tidak menghukum kita. Saya tidak percaya Anda harus memaksakan masalah ini. Jika Anda menyalakan sekring, perkirakan ledakan.    

“Aku … aku mengerti,” Reina buru-buru setuju. Sindiran Shiori bahwa dia mungkin memprovokasi Akira lagi sangat masuk akal. “Kamu benar: tidak ada gunanya memperdebatkannya.”    

“Apakah hanya itu yang kamu inginkan?” tanya Akira.    

“Ya, benar,” sela Shiori saat Reina membuka mulutnya. “Kami minta maaf telah mengganggumu. Nona, mari kita pergi.”    

Reina tidak tahu harus berbuat apa, tapi dia pergi, bergegas bersama Shiori.    

“Aku, umm, mencoba untuk memperhatikan kata-kataku,” katanya begitu dia tidak dapat mendengar. “Apakah aku masih mengacau?” Dia berhati-hati untuk menghindari memusuhi Akira, tetapi sikap Shiori membuatnya meragukan dirinya sendiri.    

“Kamu pasti membuatnya kesal tanpa sebab, meski hanya karena dia salah paham denganmu,” jawab Shiori dengan tegas. “Saya dapat meyakinkan Anda bahwa Anda tidak bersalah, nona, tetapi itu bukan alasan—Anda seharusnya tidak menganggap bahwa semua orang yang Anda ajak bicara itu berakal sehat. Kesalahpahaman yang tak terduga adalah risiko yang selalu ada, dan Anda tidak akan selalu bisa menjernihkannya.”    

“Tapi aku berharap untuk berbicara dengannya lebih lama lagi.”    

“Kau sudah meneriakinya beberapa kali dan bahkan menyarankan agar dia lebih baik mati. Saya sarankan Anda memberinya waktu untuk menenangkan diri dan kemudian meminta maaf sebelum Anda mencoba berbicara dengannya lagi. Anda tidak boleh berharap dia menertawakan ledakan Anda seperti yang dilakukan Tuan Katsuya dan teman-temannya.    

“K-Kamu ada benarnya. Saya akan mengingatnya.” Reina ingin bertanya pada Akira seberapa baik dia bertarung dan apa pendapatnya tentang penampilannya sekarang, tapi sepertinya dia harus menunggu. Sekali lagi, dia menyesali bahwa perilakunya sendiri telah menghilangkan kesempatan itu.    

Tapi meskipun Reina dan Shiori telah meninggalkan Akira, para pemburu Druncam lainnya tetap tinggal.    

“Jika kamu, eh, tidak keberatan dengan pertanyaanku,” kata Katsuya dengan canggung, “apa itu tentang pekerjaan pendukung?”    

“Kamu harus bertanya kepada mereka,” jawab Akira.    

Penolakan singkat itu membuat Katsuya kesal, tetapi dia menahan amarahnya dan mencoba lagi. “Kita semua bersama Druncam, bekerja dalam tim bersama. Saya pemimpinnya, jadi saya ingin tahu apa yang mereka lakukan saat mereka jauh dari kami. Saya perlu melapor ke atasan kita, untuk satu hal, dan itu juga menjadi faktor gaji kita. Maukah Anda mengisi saya?    

“Tanya mereka,” ulang Akira, menepisnya sekali lagi.    

“Apakah ada sesuatu yang tidak bisa kamu ceritakan padaku?” Katsuya menuntut lebih tegas. “Mengapa kamu menyimpan rahasia?”    

“Tanyakan saja pada mereka. Mereka akan menjawab semua pertanyaan Anda.”    

Akira merasa terikat untuk menghormati persetujuannya dengan Shiori dan Reina. Dan dalam pandangannya, itu berarti menyimpan perselisihan berbahaya dengan mereka untuk dirinya sendiri. Dia juga tidak bangga dengan kejadian itu, jadi dia dengan senang hati membiarkan para wanita menyembunyikannya jika mereka mau. Bukannya dia akan keberatan jika mereka memilih untuk berbicara—dia siap menghadapi masalah baru apa pun yang dibawa oleh wahyu itu. Terlepas dari itu, dia masih merasa bahwa pilihan adalah milik mereka, bukan miliknya.    

Tapi bagi Katsuya, yang tidak mengetahui situasinya, kesunyian Akira yang tenang tampak masam. Dan perasaan rumit si pemburu Druncam terhadap anak laki-laki lain tidak membantu.    

Yumina sama-sama berada dalam kegelapan, tetapi ketegangan yang semakin memburuk dengan cepat di antara kedua pemburu muda itu membuatnya ingin menenggelamkan kepalanya di tangannya. Dia tahu persis mengapa Katsuya menginginkan cerita dari sisi Akira: dia hanya mengkhawatirkan Reina. Mengetahui rekan satu tim mereka, mereka sepenuhnya berharap dia dengan gembira membual tentang berapa banyak kalajengking yang telah dia bunuh, mengabaikan fakta bahwa dia dan Shiori telah meninggalkan grup — dan jabatan mereka — tanpa perintah. Tapi Reina hampir tidak berbicara sama sekali. Dan jauh dari menyombongkan diri, dia meremehkan prestasinya sendiri, lebih jauh mempertanyakan apakah sepertiga dari pembayaran itu lebih dari yang pantas dia terima.    

Jadi Katsuya curiga ada yang tidak beres, dan, sebagai pemimpin tim, dia menganggap itu tugasnya untuk mencari tahu. Yumina meragukan instingnya di sini, tapi dia tidak yakin apa yang harus dilakukan tentang itu. Dia menyadari bahwa Katsuya mengira dia akan mendapat jawaban langsung jika semuanya baik-baik saja, jadi dia kehilangan kesabaran dengan keengganan Akira. Namun dia tidak bisa memaksa dirinya untuk menghentikan Katsuya dengan tinjunya kali ini—dia hanya berusaha untuk menjadi pemimpin yang baik, dan dia tidak cukup jauh dari sasaran untuk mendapat pukulan.    

Pada saat yang sama, dia melihat sedikit harapan untuk membujuk Akira, yang tetap tutup mulut. Dia tidak bisa memikirkan argumen apa pun yang mungkin membuatnya terbuka, dan Katsuya mulai berusaha keras juga—dia tidak akan mundur dengan mudah. Seperti yang terjadi, dia bahkan mungkin mulai berteriak dan mencoba memaksa informasi keluar dari Akira.    

Yumina ragu sejenak, lalu memutuskan cara yang sedikit tidak ortodoks untuk mengekang pemimpin timnya. Setidaknya itu akan lebih baik daripada berkelahi. “Katsuya, ayo pergi. Anda membuang-buang waktu berbicara dengannya.    

“Yumina?” Katsuya tampak terkejut. Dia pikir dia mendengar nada kasar dalam suara Yumina, dan dia bahkan tampak menatap Akira dengan dingin. Dia hampir tidak pernah bertindak seperti ini. Dia tidak menyadari dia melakukannya untuk menenangkan Katsuya — dan untuk memastikan pembalasan apa pun menimpanya.    

“Kamu tidak tahu apa-apa tentang orang ini,” dia melanjutkan. “Mengapa kita harus percaya apa pun yang dia katakan?”    

“Y-Yah, kurasa itu benar,” aku Katsuya, ketidakpastian mulai melemahkan tekadnya.    

“Menanyakan rekan satu tim Anda akan lebih cepat, dan Anda dapat mempercayai mereka. Jadi, ayo pergi,” desak Yumina sambil tersenyum manis.    

“Aku setuju,” Airi menimpali, mengungkapkan pikirannya. “Anda tidak dapat bekerja dengan informasi yang tidak jelas dan tidak terverifikasi.”    

Di bawah pengaruh mereka, Katsuya cukup tenang untuk berpikir lebih baik untuk menanyai Akira. Dia tidak akan mendapatkan apapun dari seseorang yang membuat Yumina begitu berduri.    

“Poin bagus. Ayo pergi.” Dia berbalik, dan Airi mengikuti tanpa sepatah kata pun.    

Yumina, bagaimanapun, menoleh ke Akira. Dia tampaknya tidak mempermasalahkan perilaku mereka—dia bahkan tidak memandang mereka—tetapi dia masih menganggukkan kepala sebagai tanda permintaan maaf. Kemudian dia pergi setelah rekan satu timnya.    

Gadis itu halus , komentar Alpha, ceria tak tergoyahkan seperti biasanya. Semua pabrik gangguan jalan itu ada di satu tempat, dan dia mencegah semuanya berjalan ke selatan.    

Kau melebih-lebihkan , gerutu Akira.    

Kau pikir begitu?    

Pada senyum menyindir Alpha, Akira melakukan refleksi. Dia tidak memperhatikan tim Katsuya, tapi dia memperhatikan busur Yumina—Alpha membuatnya tetap sadar akan semua yang terjadi di sekitarnya. Gadis itu sopan padanya; mungkin dia seharusnya bersikap baik, bahkan hanya menjawab pertanyaan Katsuya dengan sederhana “Tidak banyak.”    

Setelah istirahat sejenak, Akira kembali menonton sambil mengobrol dengan Alpha. Meskipun dia tampak tegang dan waspada, dia berdiri dengan santai, ditopang oleh powered suit miliknya. Seorang pejabat yang tanggap memperhatikan dan memutuskan untuk memberinya peringatan.    

Jadi, pejabat itu mengajukan pertanyaan kepadanya—yang hanya bisa dijawab oleh penjaga yang penuh perhatian. Akira melakukannya dengan benar — tentu saja, ketika Alpha memberi tahu dia apa yang harus dikatakan.    

“Oh, jadi kamu melakukan pekerjaanmu,” kata pejabat itu, terkejut. “Maaf aku meragukanmu.”    

“Nah, saya tidak akan terkejut jika saya terlihat seperti sedang bermalas-malasan,” jawab Akira dengan acuh tak acuh. “Aku lelah , jadi kakiku mungkin goyah.” Di sampingnya, dan tidak terlihat oleh pejabat itu, Alpha sedang tertawa.    

“Oh, benar. Kaulah yang menemukan lubang ke area yang belum dijelajahi. Saya mendengar Anda bertengkar di tangan Anda. Maaf, tapi bertahanlah sedikit lebih lama sampai giliran kerjamu berakhir.”    

“Tentu saja.”    

Saat dia melihat kepergian resmi, Alpha terkekeh. Anda pasti membodohi dia.    

Kenapa tidak? Akira tersenyum kembali. Terima kasih banyak; Aku tidak bisa melakukannya tanpamu. Dan saya melakukan pekerjaan saya, jika hanya berkat dukungan Anda. Tapi jika itu masalah, maka aku seharusnya tidak berada di sini sejak awal. Maksudku, aku mengandalkanmu untuk segalanya.    

Cukup benar.    

Akira tahu dia akan mati tanpa Alpha, dan dia berencana untuk mengambil semua bantuannya yang bisa dia dapatkan. Tidak apa-apa jika dia membuat seorang pejabat meragukan instingnya dalam proses itu. Alpha tidak peduli, dan Akira terlalu sibuk dengan masalahnya sendiri untuk mengkhawatirkan orang lain. Bahkan jika seseorang telah membawanya ke tugas untuk itu, dia menganggap kehilangan kepercayaan satu orang sebagai kerugian yang dapat diterima, jauh lebih baik daripada membiarkan kalajengking menjatuhkan mereka. Dalam jangka panjang, ini adalah cara terbaik untuk mendukung pemburu lain yang bekerja dengannya.    

Sisa shift keamanan Akira berlalu dengan lancar.    

Pemusnahan sarang, dan upaya yang menyertainya untuk menjelajahi dan mengamankan terowongan di bawah Kuzusuhara, berlanjut sepanjang waktu. Monster bawah tanah tidak memiliki konsep siang atau malam, jadi mempertahankan basis operasi di bawah tanah membutuhkan kewaspadaan yang konstan. Jam kerja Akira minimal delapan jam—dan dia bisa bertahan hingga dua puluh empat jam jika dia ingin meningkatkan penghasilannya. Tidak mengherankan, dia berencana untuk pergi begitu delapan jamnya habis.    

Segera setelah Alpha memberi tahu dia bahwa dia bisa keluar, dia menelepon ke kantor pusat. “Ini Dua Puluh Tujuh. Masuklah, markas besar.”    

“Markas besar di sini,” sebuah suara menjawab. “Apa masalahnya?”    

“Pergeseran saya harus berakhir. Kirim seseorang untuk menggantikan saya.”    

“Tunggu, biar kuperiksa. Dua Puluh Tujuh, Dua Puluh Tujuh… Ya, Anda telah bekerja minimum. Diterima. Pos pemeriksaan Anda tidak kekurangan staf, jadi Anda bebas pergi begitu saja. Bertemu denganmu.”    

“Di mana saya harus mengembalikan terminal saya?”    

“Kamu bisa mempertahankannya sampai kontrakmu habis, tapi jika kamu khawatir kehilangannya, serahkan pada karyawan di pangkalan sementara. Atau jika Anda tidak dapat diganggu, bawa pulang dan laporkan ke lantai pertama gedung ini besok. Jika Anda kehilangan terminal, jangan khawatir; kami hanya akan memotong biaya dari pembayaran Anda. Mereka diproduksi secara massal, dan kami punya banyak suku cadang. Banyak pemburu menghancurkan mereka saat mereka bertarung.”    

“Roger. Aku akan pulang hari ini. Lebih.”    

“Hati-hati dalam perjalanan pulang. Anda tidak akan dibayar untuk pertarungan apa pun setelah Anda kehabisan waktu. Sampai jumpa. markas keluar.” Markas besar mengakhiri panggilan, dan hari kerja Akira berakhir dengan itu. Tapi karena dia telah menandatangani kontrak setidaknya selama seminggu, dia masih punya enam hari lagi—enam hari lagi seperti ini, jika nasib buruknya bertahan.    

Kerja bagus! Anda bertahan satu hari lagi , Alpha dengan senang hati menyambung. Satu turun, enam lagi. Mari kita buat mereka diperhitungkan.    

Hari ini belum berakhir , jawab Akira. Aku tidak bisa santai sampai aku kembali ke kota, atau setidaknya markas sementara—atau paling tidak , di atas tanah. Pengintaianmu akan kembali normal begitu aku keluar dari bawah tanah, kan?    

Benar. Dan bagus untukmu karena tidak lengah. Itu tanda pertumbuhan.    

Pujian terus terang dari Alpha? Akira memutuskan dia bisa terbiasa dengan itu.    

Dia baru saja akan bergegas pulang ketika dia melihat sekilas tim Katsuya. Mereka telah tiba di pos pemeriksaan bawah tanah sebelum dia, jadi dia sedikit terkejut melihat mereka masih ada.    

Orang-orang itu belum pergi? dia bertanya-tanya.    

Mereka tidak kekurangan antusiasme, saya akan memberi mereka itu. Atau mungkin kontrak mereka berbeda dengan kontrak Anda. Bagaimanapun, itu tidak ada hubungannya dengan kita.    

Cukup benar. Ayo bergerak. Aku ingin sekali mandi. Akira berangkat dengan semangat tinggi.    

Hanya setelah perawatan senjatamu , Alpha mengingatkannya. Mempertimbangkan betapa lelahnya Anda, Anda mungkin tertidur tanpa membersihkan senapan Anda dengan benar jika Anda mandi terlebih dahulu.    

Tidak bisakah aku menundanya sampai besok? dia memberanikan diri, tahu itu sia-sia.    

Tidak , kata Alpha, menghancurkan harapannya dengan senyuman.    

Oh baiklah. Akira menundukkan kepalanya dan menghela nafas. Alpha menganggap kekesalannya lucu.    

◆    

Reina tidak punya alasan khusus untuk memperhatikan Akira—setidaknya tidak ada yang dia sadari—tapi dia menemukan tatapannya mengikutinya saat dia berjalan pergi. Katsuya memperhatikan.    

“Ada yang salah, Reina?” Dia bertanya.    

“Hmm? Ah, tidak apa-apa,” jawabnya. Meskipun demikian, dia tampak bersemangat; gangguan yang dia tunjukkan di Checkpoint Fourteen hilang tanpa jejak.    

“Anda yakin?” Katsuya mendesak, bingung dengan transformasinya.    

Reina tidak terbiasa dengan tingkat perhatian seperti ini dari Katsuya tetapi tidak terlalu memikirkan sikapnya. “Yah, kurasa aku sedang memikirkan bagaimana orang-orang yang mulai bekerja setelah kita sudah pergi,” akunya, nada suaranya masam saat dia ingat dia terjebak di sini. “Di mana kelegaan kita?”    

“I-Mereka datang. Kau tahu aku meminta mereka untuk bergegas,” Katsuya meyakinkannya, menyalahkan dirinya sendiri karena mengaduk-aduk sarang tawon ini.    

Kontrak Druncam dengan kota menetapkan bahwa sindikat tersebut akan memberikan bantuan kepada para pemburunya sendiri. Jadi, tidak seperti Akira, mereka tidak bisa pergi begitu saja bahkan ketika pos pemeriksaan mereka dijaga sepenuhnya.    

“Kamu sudah mengatakan itu selama dua jam,” balas Reina. “Lebih baik kau setidaknya memeriksa mereka.” Semakin dia memikirkan banyak hal, semakin marah dia. Saat dia bertarung bersama Akira, dia tidak menahan apa pun; kini rasa lelah mulai menghampirinya. Dan meskipun dia telah beristirahat secara bergiliran, duduk di lantai yang keras tidak memberikan banyak istirahat. Kelelahan tidak memperbaiki suasana hatinya.    

“Mereka mengambil waktu mereka untuk memutuskan siapa yang akan dikirim, tetapi bantuan kami sedang dalam perjalanan sekarang,” kata Katsuya, berharap dia tutup mulut. “Seharusnya tidak lebih lama lagi.”    

“Tenang dan bersabarlah,” tambah Yumina. “Menyalahkan Katsuya tidak akan membuat ini lebih cepat.”    

“Itu bukan salahnya,” Airi menimbang singkat.    

Reina merasakan wajahnya menegang. Di masa lalu, upaya kikuk untuk menenangkannya ini akan menjadi isyaratnya untuk mengamuk. Rekan satu timnya meringis, berharap dia mulai menjerit-jerit. Tapi yang mengejutkan mereka, dia menutup mulutnya, menahan ledakannya, dan kemudian menghembuskan napas dalam-dalam.    

“Kau benar,” katanya. “Maaf.”    

Itu adalah momen yang mencengangkan bagi Katsuya, Yumina, dan Airi.    

“Untuk apa penampilan itu?” tuntut Reina, dengan kejengkelan baru. “Apakah kamu punya masalah dengan itu?”    

“Tidak, tidak ada masalah di sini,” jawab Katsuya dengan tergesa-gesa. “Benar?”    

“Hah? Tentu saja tidak,” kata Yumina.    

“Kami senang Anda berhenti kehilangannya untuk setiap hal kecil,” tambah Airi.    

Ucapan terakhir ini memang membuat Reina cemberut, tapi tidak lebih buruk; dan setelah beberapa tarikan napas untuk menenangkan dirinya, dia kembali ke suasana hatinya yang baik sebelumnya. Akira mengatakan dia tidak akan mempekerjakannya secara gratis — penilaian terburuk yang bisa dia bayangkan — dan menolak untuk mengambilnya kembali bahkan ketika Shiori mengancamnya. Namun dia bahkan memberi mereka bagian dari hadiah untuk pertemuan besar itu seperti itu adalah hal yang biasa. Dia telah melihat apa yang bisa dia lakukan, dan perasaan bahwa dia menganggap dia layak mendapatkan gaji yang sama membuatnya benar-benar pusing.    

Mengamatinya, Katsuya menoleh ke Yumina dan berbisik, “Jadi, menurutmu apa yang sebenarnya terjadi?”    

“Mengalahkan aku,” jawabnya. “Tapi sesuatu pasti berhasil, dan itu pasti bagus.”    

“Dia mengatakan kepada saya bahwa dia bertahan melawan segerombolan kalajengking Yarata. Tapi kalau hanya itu, kenapa orang itu menyembunyikannya?” Katsuya telah berbicara dengan Reina lagi setelah percakapannya dengan Akira, dan dia menggambarkan pertempuran yang layak untuk dibanggakan. Shiori telah mengkonfirmasi laporannya. Tetap saja, Katsuya tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa mereka menyembunyikan sesuatu.    

Yumina mendapat kesan yang sama, tapi dia tidak melihat perlunya mengorek. “Apakah itu masih mengganggumu, Katsuya?” dia bertanya. “Biarkan sudah istirahat. Tentu, dia meninggalkan jabatannya tanpa izin, tetapi dia kembali dengan membunuh untuk menunjukkannya.    

“Yah, ya, tapi—”    

“Jika kamu harus merenung, pikirkan tentang bagaimana kamu tidak bisa menghentikan Reina dan Shiori untuk kabur. Anda gagal sebagai pemimpin di sana.”    

Katsuya menyeringai—ini adalah sarang tawon lain yang seharusnya dia tinggalkan sendiri. Tapi gangguan ini tidak cukup untuk menghilangkan keraguannya. Yumina dapat melihat ini dan sangat ingin memastikan penutupan ini tidak akan menimbulkan masalah di kemudian hari. Jadi, secara mental meminta maaf kepada Reina, dia membisikkan sesuatu yang dia sendiri tidak percayai ke telinga Katsuya.    

“Oooh, ya. Saya kira itu bisa saja, ”Katsuya setuju. “Tidak heran dia tutup mulut.”    

Melawan kawanan kalajengking dengan tim kecil biasanya akan menakutkan. Saran sederhana Yumina—bahwa Reina mungkin mengompol—terdengar sangat masuk akal bagi Katsuya. Jika Akira tanggap, dia akan memperhatikan dan, seperti kebanyakan orang, merasa segan untuk membicarakannya sesudahnya.    

Tatapan Katsuya menyimpang ke selangkangan Reina.    

“Tn. Katsuya?” Suara dingin Shiori mengganggu pikirannya.    

“Ya?!” Katsuya secara naluriah menarik perhatian.    

“Saya akan sangat menghargai jika Anda mempercepat bantuan kami.”    

“Ya Bu!”    

Katsuya bergegas untuk mempercepat penggantian mereka, keraguannya yang masih ada benar-benar terlupakan. Usulan bisikan itu tidak cocok dengan kecurigaan awalnya, tetapi meninggalkan kesan yang cukup kuat untuk menimpanya.    

Mata Yumina dan Shiori bertemu. Keduanya menyampaikan pesan yang sama: Saya akan membiarkannya kali ini.